2016-08-01

Caricias / Carezze

Carezze di Ángel Pérez Escorza (Messico, 1990)
Un giorno di questi
ti toccherò.
sarò cosi tanto di te
che saprai
com’è l’amore
dalla stessissima
voce della poesia
che bacerà tutti gli angoli
della tua anima.

Caricias de Ángel Pérez Escorza (México, 1990)
Un día de estos
te voy a tocar.
Seré tan de ti
que sabrás
cómo es el amor
desde la mismísima
voz del poema
que besará todo rincón
en tu alma.

Traducción al Italiano por el poeta Antonio Nazzaro.

Scanner demuestra que el EBM sigue siendo un arma sólida

  Der Meister , el nuevo álbum de Scanner , aparece como el resultado de años de tensión contenida que finalmente se libera en forma de EBM ...